upiór w operze
REŻYSER
Wojciech Kępczyński
Absolwent warszawskiej PWST. Twórca przedstawień muzycznych w teatrach w całym kraju, m.in. "Huśtawka", "The Fantastics", "I Do, I Do", "Me And My Girl". W latach 1991-98 dyrektor Teatru Powszechnego im. Jana Kochanowskiego w Radomiu.
WSPÓŁPRACA REŻYSERSKA
Sebastian Gonciarz
.
PRZEKŁAD
Daniel Wyszogrodzki
Tłumacz i autor, także dziennikarz muzyczny. Przygotował wiele przekładów na potrzeby telewizji, tłumacząc filmy muzyczne oraz musicale, m.in. "Funny Face", "The Sound Of Music", "Yellow Submarine".
KIEROWNICTWO MUZYCZNE
Maciej Pawłowski
Kompozytor, dyrygent, aranżer, producent muzyczny i pedagog. Absolwent sekcji dyrygenckiej przy Wydziale Teorii Muzyki, Kompozycji, Rytmiki i Wychowania Muzycznego w Akademii Muzycznej w Łodzi (klasa prof. H. Blachy).
SCENOGRAFIA
Paweł Dobrzycki
Scenograf teatralny, malarz, grafik i architekt. Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej (1980) oraz Studium Scenografii Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (1981).
ASYSTENT SCENOGRAFA
Izabela Wądołowska
Absolwentka ASP w Katowicach. Dyplom uzyskała w roku 2003 w Katedrze Grafiki Warsztatowej pod kierunkiem prof. Jana Szmatlocha, prezentacja dodatkowa - malarstwo (promotor - prof. Jacek Rykała).
KOSTIUMY
Magdalena Tesławska
Kostiumolog filmowy i telewizyjny, projektantka mody. Absolwentka Państwowej Szkoły Sztuk Plastycznych w Łodzi (1969).
Paweł Grabarczyk
Kostiumolog i grafik. Absolwent Wydziału Grafiki Warsztatowej Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Łodzi (1983). Pracuje jako projektant lub współpracuje przy realizacji kostiumów dla filmu i teatru
CHOREOGRAFIA
Paulina Andrzejewska
Choreograf i tancerka. W 1999 roku ukończyła warszawską Państwową Szkołę Baletową. Uczestniczyła w warsztatach tańca współczesnego organizowanych przez Polski Teatr Tańca E. Wycichowskiej w Poznaniu.
REŻYSERIA DŹWIĘKU
Włodzimierz Kowalczyk
Pracę zawodową rozpoczął w studiu nagrań Polskiego Radia i Telewizji w Warszawie, następnie pracował w studiu radiowym w Lublinie, w KAW Tonpress, od wielu lat do chwili obecnej w studiu nagrań Chrust w Sulejówku.
Witold Osiński
Reżyser dźwięku, nauczyciel akademicki, profesor nadzwyczajny Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie oraz Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy.
REŻYSERIA ŚWIATŁA
Bogumił Palewicz
Rozpoczynał karierę od reżyserii światła na koncertach. Następnie zajmował się technicznym i artystycznym przygotowaniem świateł do spektakli Teatru Muzycznego Capitol, m.in. "Opera za trzy grosze".
KIEROWNICTWO PRODUKCJI
Maciej Bargiełowski
Absolwent podyplomowych studiów menedżerskich na Wydziale Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego, podyplomowych studiów polonistycznych na UW oraz studiów magisterskich w zakresie psychologii na Wydziale Filozofii Chrześcijańskiej ATK w Warszawie
DYRYGENT
Maciej Pawłowski
Kompozytor, dyrygent, aranżer, producent muzyczny i pedagog. Absolwent sekcji dyrygenckiej przy Wydziale Teorii Muzyki, Kompozycji, Rytmiki i Wychowania Muzycznego w Akademii Muzycznej w Łodzi (klasa prof. H. Blachy).
ORKIESTRA TM ROMA
Orkiestra Teatru Muzycznego Roma
TWÓRCY
MUZYKA, LIBRETTO I ORKIESTRACJA
Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber jest kompozytorem musicali: "The Likes Of Us", "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" (Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze), "Jesus Christ Superstar", "By Jeeves", "Evita"
SŁOWA PIOSENEK
Charles Hart
Charles Hart urodził się w Londynie, studiował w Maidenhead i w Cambridge. Jest autorem tekstów do musicali "The Phantom Of The Opera" (Upiór w operze), "Aspects Of Love", "The Kissing-Dance", "The Dreaming", do opery ("The Vampyr", BBC TV).
DODATKOWE SŁOWA PIOSENEK I LIBRETTO
Richard Stilgoe
Richard Stilgoe mieszka w Surrey (gdzie się urodził), ma pięcioro dzieci i dwoje wnucząt. Pisze piosenki, prowadzi fundację artystyczną Orpheus Trust i zajmuje się edukacją muzyczną